Obituary / Nécrologie

Carefor Hospice - Cornwall, Ontario - May 15th 2024

Micheline Sabourin (née Charbonneau), took her last breath in the early morning hours of May 15th, with her devoted husband and loving daughters tending to her needs and ensuring she was comfortable in her final moments. Succumbing to cancer following a valiant battle, surpassing all expectations, she leaves in mourning her caring husband Paul Sabourin of 49 years, who will deeply miss her. Cherished mother of three daughters: Chantal Sabourin (wife to Marc-André Lapierre), living in Boucherville, Québec; Jacynthe Sabourin (wife to Alexandre Wakeham), in Stittsville, Ontario; and Nathalie Amell (wife of Bradley Amell), in Monkland, Ontario. They will carry her with them in their hearts and minds, always. 

A loving and doting “Grand-maman Mitch” to six grand-children: Arthur Lapierre; Griffin and Leah Wakeham; and Rylee, Abigail and Zachary Amell. Life won’t ever be quite as sweet without your butter tart squares, peanut-butter rice-krispie squares and pets de soeurs. 

She was born in Hawkesbury to Dr. Paul Charbonneau and his wife Jacqueline Charbonneau (née Champeau) with whom she now reunites. She leaves in grieving her siblings: Marie-Paule, François, Isabelle, and Dominique Charbonneau; preceded in death by her oldest sibling Jean-Pierre. 

Micheline was a dedicated laboratory technologist at the Hotel Dieu Hospital (Cornwall Community Hospital) for over 30 years, retiring in 2008. Her colleagues remember her as being “an energizer bunny”, always willing to lend a helping hand, and often seen organizing social events. As an excellent teacher and mentor, Micheline always took new students and staff under her wing, making sure they integrated with ease into the team.

She was passionate about traveling with her husband Paul. They visited their daughters in many places across the globe, including New York City, Victoria (BC), Edmonton (AB), Halifax (NS), and even walked the great wall of China. She loved relaxing on the beach, whether it was in Florida, Mexico, Hawaii, or Spain. Micheline always found a way to have a good time outdoors. Depending on the season, you could find her at the gym, swimming (indoors or out), running, golfing, biking, walking, cross-country skiing or tending to her bountiful garden. She shared her love of these activities with her many friends and family. She read extensively, and shared her passion for learning with her daughters and grand-childen.  

Many thanks to all the wonderful home care workers from both Home and Community Care Support Services and Nurse Next Door who attended to Micheline by providing her comfort and peace while still at home. Special recognition to the staff at Hospice Cornwall (Carefor), for their exceptional compassion, caring and expertise. 

We would like to especially thank Claire Sabourin (wife to Denis Sabourin, Paul’s brother) for having been by Micheline’s side and our father’s, especially nearing the end; we three daughters appreciate that support tremendously.

Family and friends are asked to gather at St. Félix de Valois Church, 620 Glengarry Blvd, Cornwall, ON K6H 6E7 on Friday, May 31, 2024 from 10:00 to 11:00 a.m.  A bilingual funeral mass will be celebrated at 11:00 a.m., followed by a reception in the parish hall.

In lieu of flowers, donations in Micheline’s memory may be made to Carefor Hospice Cornwall, 1507 Second St W, Cornwall, ON K6J 1J5

Condolences / Donations / Tributes may be made online at: www.glengarryfuneralhome.com
 

Micheline Sabourin (née Charbonneau) a rendu son dernier souffle aux premières heures du matin le 15 mai, avec son époux dévoué et ses filles aimantes prenant soin d'elle et s'assurant qu'elle soit confortable dans ses derniers moments. Ayant succombé à un cancer après une lutte courageuse, surpassant toutes les attentes, elle laisse dans le deuil son mari attentionné Paul Sabourin, son époux depuis 49 ans, qui la regrettera profondément. 

Mère chérie de trois filles : Chantal Sabourin (épouse de Marc-André Lapierre), résidant à Boucherville, Québec ; Jacynthe Sabourin (épouse d'Alexandre Wakeham), à Stittsville, Ontario ; et Nathalie Amell (épouse de Bradley Amell), à Monkland, Ontario. Elles la porteront toujours dans leur cœur et leur esprit.

Une grand-maman aimante et dévouée, "Grand-maman Mitch" pour six petits-enfants : Arthur Lapierre ; Griffin et Leah Wakeham ; et Rylee, Abigail et Zachary Amell. La vie ne sera plus jamais aussi douce sans tes carrés "buttertarts," tes carrés de Rice Krispies au beurre de cacahuète et tes pets de sœurs.

Elle est née à Hawkesbury de Dr. Paul Charbonneau et son épouse Jacqueline Charbonneau (née Champeau) avec qui elle se réunit maintenant. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Marie-Paule, François, Isabelle, et Dominique Charbonneau ; précédée dans la mort par son frère aîné Jean-Pierre.

Micheline était une technologue de laboratoire dévouée à l'Hôpital Hôtel-Dieu (Hôpital communautaire de Cornwall) pendant plus de 30 ans, prenant sa retraite en 2008. Ses collègues se souviennent d'elle comme d’un véritable "energizer bunny", toujours prête à donner un coup de main, et souvent vue en train d'organiser des événements sociaux. En tant qu'excellente enseignante et mentor, Micheline a toujours pris sous son aile les nouveaux étudiants et membres du personnel, s'assurant qu'ils s'intègrent facilement à l'équipe.

Elle était passionnée par les voyages avec son mari Paul. Ils ont rendu visite à leurs filles dans de nombreux endroits à travers le monde, notamment à New York, Victoria (BC), Edmonton (AB), Halifax (NS), et ont même parcouru la Grande Muraille de Chine. Elle adorait se détendre sur la plage, que ce soit en Floride, au Mexique, à Hawaï ou en Espagne. Micheline trouvait toujours un moyen de passer du bon temps en plein air. Selon la saison, on pouvait la trouver au gymnase, en train de nager (en intérieur ou en extérieur), de courir, de jouer au golf, de faire du vélo, de marcher, de faire du ski de fond ou de s'occuper de son jardin abondant. Elle partageait son amour de ces activités avec ses nombreux amis et sa famille. Elle lisait beaucoup et partageait sa passion pour l'apprentissage avec ses filles et ses petits-enfants.

Un grand merci à tous les merveilleux travailleurs de soins à domicile de Home and Community Care Support Services et de Nurse Next Door qui ont apporté confort et paix à Micheline pendant qu'elle était encore à la maison. Reconnaissance spéciale au personnel de l'Hospice Cornwall (Carefor), pour leur compassion exceptionnelle, leurs soins attentionnés et leur expertise.

Nous tenons à remercier particulièrement Claire Sabourin (épouse de Denis Sabourin, frère de Paul) d'avoir été aux côtés de Micheline et de notre père, surtout vers la fin ; nous, les trois filles, apprécions énormément ce soutien.

Famille et amis sont invités à se rassembler à l'Église Saint-Félix de Valois, 620 Glengarry Blvd, Cornwall, ON K6H 6E7, le vendredi 31 mai 2024 de 10h00 à 11h00. Une messe funéraire bilingue sera célébrée à 11h00, suivie d'une réception dans la salle paroissiale.

Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Micheline peuvent être faits à Carefor Hospice Cornwall, 1507 Second St W, Cornwall, ON K6J 1J5.

Les condoléances / dons / hommages peuvent être faits en ligne à l'adresse suivante : www.glengarryfuneralhome.com.

Pour envoyer des fleurs à la famille ou planter un arbre à la mémoire de Micheline Sabourin, veuillez visiter Tribute Store.